Concerto de Natal reúne os coros infantis da EM/UFRJ no Salão Leopoldo Miguez

Os grupos vocais infantis da Universidade encerram a temporada de 2025 com um Concerto de Natal no dia 9 de dezembro, reunindo o Pré-Coral Infantil da UFRJ, o Coral Infantil da UFRJ, o Coral Infantil da Escola de Música da UFRJ e o Coral Infantojuvenil da UFRJ. A apresentação acontece no Salão Leopoldo Miguez, na EM/UFRJ, às 18h30.

O repertório inclui obras tradicionais natalinas do Brasil e de outros países, com arranjos e versões preparados para as formações. Os grupos se apresentam sob a direção de Rafaela Theodoro, Luísa Bahia, Juliana Melleiro, Pâmella Malaquias e Maria José Chevitarese, com os pianistas Caio Brandão, Renan Santos, João Mattos, Claudia Feitosa e André Santos acompanhando as execuções.

Ao final, os coros se reúnem para interpretar “Jingle Bell Rock”, em arranjo de Alexandre Brasolim com adaptação de Maria José Chevitarese.


Programa

Pré-Coral Infantil e Coral Infantil da UFRJ

Stan Pethel – É Natal (versão em português: Donaldo Guedes)
Carmen Mettig Rocha – Estrelinhas
Johann Abraham Peter Schulz – Natal, Natal
Canções tradicionais – Ó pinheirinho e Pinheirinhos, que alegria
Wilma Camargo – Natal verde amarelo
Regentes: Juliana Melleiro, Rafaela Theodoro e Luísa Bahia
Pianistas: Caio Brandão e Renan Santos

Coral Infantil da Escola de Música da UFRJ

Juerp – A Noite
Greg Giplin – Little Star/Venite Adoremos
Joe E. Parks – Natal ao redor do Mundo (versão de Silmara Dezza e Jussara)
Folclore hebraico – Zum Gali Gali (arranjo: Dan Schwartz)
Bate o sino (arranjo: Ana Paula Miquelletti)
Regente: Pâmella Malaquias
Pianista: João Mattos

Coral Infantojuvenil da UFRJ

Mykola Leontovich – Canção dos Sinos (adaptação: Chevitarese)
Folclore brasileiro – Pastoril Alagoano (arranjo: Samuel Kerr; adaptação: Chevitarese)
Autor desconhecido – É Natal
Leroy Anderson – Christmas Festival (medley de Natal)
Regente: Maria José Chevitarese
Pianistas: Claudia Feitosa e André Santos

Encerramento (todos os coros)

Joe Beal & Jim Bootle – Jingle Bell Rock
Arranjo: Alexandre Brasolim
Adaptação: Maria José Chevitarese


Concerto de Natal – Coros da EM/UFRJ
📅 09/12 (terça-feira) | 18h30
🏛️ Salão Leopoldo Miguez – EM/UFRJ
📍 Rua do Passeio, 98 – Centro, Rio de Janeiro/RJ
🎟 Entrada franca

Coro Infantojuvenil da UFRJ se apresenta em Votorantim (SP) com o Coro Infantojuvenil EMV

O Coro Infantojuvenil da UFRJ realiza, no dia 8 de novembro, um concerto em Votorantim, em São Paulo, ao lado do Coro Infantojuvenil da Escola de Música de Votorantim (EMV). A apresentação acontece às 12h, na Igreja Presbiteriana Independente do Rio Acima, com entrada franca.

Sob regência de Maria José Chevitarese e Luís Gustavo Laureano, o programa reúne obras sacras e canções populares de diferentes origens culturais, revelando a versatilidade e o entusiasmo dos jovens cantores. O concerto terá Claudia Feitosa ao piano e apoio das auxiliares Pamella Malaquias, Thamires Oliveira e Lidia Malaquias.

O Coro Infantojuvenil da UFRJ apresenta peças como For the Beauty of the Earth, de John Rutter; Three Contemporary Latin Settings, de Jerry Estes; Sanctus, de Richard Oswin; e o Hino Popular de Toyama, de Satō Susumu. O programa inclui ainda ABC, de Mozart; A Um Passarinho, de Ricardo Tacuchian; Tambata-já, de Waldemar Henrique; Tūtira Mai, canção tradicional maori em arranjo de Anthony Ritchie; e Menino Gigante, de Cezar Elbert.

Encerrando a apresentação, os coros da UFRJ e da EMV se unem para interpretar duas obras: Kyrie, de Cezar Elbert, e Papagaio Azul, de Edmundo Villani-Côrtes, destacando a força e a delicadeza do canto coral infantojuvenil em conjunto.

Criado em 1989, o Coro Infantojuvenil da UFRJ é reconhecido por sua trajetória expressiva no cenário coral brasileiro. O grupo já se apresentou com as principais orquestras do país e participou de montagens de óperas como Turandot, La Bohème e Tosca, de Puccini; Carmen, de Bizet; e A Flauta Mágica, de Mozart. Também integrou produções sinfônicas como Carmina Burana, de Carl Orff, e a Terceira Sinfonia, de Gustav Mahler.

Maria José Chevitarese, regente e professora titular da Escola de Música da UFRJ, é referência na formação coral infantojuvenil. Em parceria com Ana Lucia Gaborim (UFMS) e Luís Gustavo Laureano (EMV), criou em 2020 o Congresso Internacional de Música Coral Infantojuvenil (CIMUCI), hoje uma referência na área.

O encontro entre os coros da UFRJ e da EMV reforça a integração e o intercâmbio artístico entre instituições de ensino musical, proporcionando às crianças e jovens uma experiência enriquecedora de convivência e aprendizado por meio do canto coletivo.


Concerto – Coro Infantojuvenil UFRJ e Coro Infantojuvenil EMV
📅 08/11 (sábado) | 12h
🏛️ Igreja Presbiteriana Independente do Rio Acima
📍 Rua Antônio Carlos de Campos, nº 263 – Rio Acima, Votorantim/SP
🎟️ Entrada franca

Intercâmbio entre Brasil e EUA promove masterclass e concerto gratuitos no Rio, com apoio do Programa Arte de Toda Gente

No próximo dia 27 de junho de 2025, o Rio de Janeiro será palco de duas atividades que fortalecem o intercâmbio cultural entre Brasil e Estados Unidos. A programação inclui uma masterclass dedicada ao Requiem de Mozart e um concerto gratuito com a participação do Coral Infantojuvenil da UFRJ e do Master Chorale of Tampa Bay. A iniciativa conta com o apoio do Programa Arte de Toda Gente, da Escola de Música da UFRJ e de outras instituições parceiras.

Masterclass sobre o Requiem de Mozart

Das 9h às 12h, a Escola de Música da UFRJ (Rua do Passeio, 98 – Centro) sediará mais uma edição do Projeto Master Classes. A atividade será conduzida pelo maestro norte-americano Matthew Abernathy, diretor artístico do Master Chorale of Tampa Bay, junto a integrantes do coro. Com foco na obra Requiem, de Wolfgang Amadeus Mozart, a masterclass é aberta ao público, incluindo estudantes da instituição e interessados da comunidade externa.

O encontro oferece 40 vagas, sendo até 10 para participação ativa e 30 para ouvintes. As inscrições são gratuitas e devem ser realizadas pelo link: https://forms.gle/naxPYCBi9scw9hA38. É necessário que cada participante leve sua própria partitura.

O Projeto Master Classes é uma iniciativa contínua que recebe convidados nacionais e internacionais para atividades formativas como palestras, oficinas e workshops, promovendo a conexão entre a Escola de Música da UFRJ e a cena musical.

Concerto reúne coros do Brasil e dos EUA

No mesmo dia, às 18h, a Igreja de São Francisco de Paula (Largo de São Francisco, s/n – Centro, RJ) recebe o concerto conjunto entre o Coral Infantojuvenil da UFRJ e o Master Chorale of Tampa Bay. Sob a regência de Maria José Chevitarese e Matthew Abernathy, a apresentação gratuita celebra a união entre diferentes tradições musicais e gerações de cantores.

O repertório inclui obras de compositores como Mozart, Verdi, Waldemar Henrique, John Rutter e outros, divididas entre os dois grupos e finalizadas com uma peça interpretada em conjunto.

Repertório

Coral Infantojuvenil da UFRJ

  • Nira Chen – Dodi-li (arr. Doreen Rao)
  • Mozart – Alphabeto
  • Waldemar Henrique – Tambata-já
  • Eva Ugalde – Kuku ué

Master Chorale of Tampa Bay

  • Verdi – Va pensiero
  • Mozart – Requiem (Kyrie & Dies Irae)
  • Hagen – Notebooks “Look at the Stars”
  • Parker/Shaw – Hark I Hear the Harps Eternal
  • Paulus – The Road Home
  • Boyd – Until I Reach My Home

Todos os coros juntos

  • John Rutter – For the Beauty of the Earth

Sobre o Master Chorale of Tampa Bay

Fundado em 1979, o Master Chorale of Tampa Bay é um dos principais coros sinfônicos dos Estados Unidos, reconhecido por sua excelência técnica e artística. Com 150 vozes selecionadas, atua como coro oficial da Orquestra da Flórida desde 1986, realizando aproximadamente 25 apresentações por ano e alcançando um público superior a 25 mil pessoas.

O grupo já executou obras de grande porte, como a Missa Solemnis, de Beethoven, e a 8ª Sinfonia de Mahler, além de colaborar com compositores renomados como Eric Whitacre e Jake Runestad. Suas gravações têm ampla circulação internacional e figuram entre os títulos mais vendidos em plataformas digitais. O coro já se apresentou com artistas e conjuntos de prestígio, como a Orquestra de Cleveland e o tenor Andrea Bocelli.

A realização do intercâmbio conta ainda com o apoio da Venerável Ordem Terceira dos Mínimos de São Francisco de Paula, da Universidade Federal do Rio de Janeiro, do Centro de Letras e Artes e da Escola de Música da UFRJ.